Italien auf dem Teller

Mehr als Pizza, Pasta und Gelato: Die italienische Küche bietet eine große Vielfalt an Spezialitäten, die von ihrer Geschichte, Kultur, ihrem Klima und ihrer Geographie beeinflusst sind. Kommen Sie mit uns auf eine kulinarische Reise durch die 20 Regionen Italiens!

THE-HIDDEN-TREASURES-SEPARATOR

Italien könnte vielfältiger nicht sein – von Bergen und angrenzenden Ländern wie Österreich, Frankreich und der Schweiz im Norden bis hin zur fantastischen Küste und arabischen, griechischen und katalanischen Einflüssen im Süden. Und dies hat einen wesentlichen Einfluss auf die regionale Küche. Jede einzelne der zwanzig Regionen bietet tolle heimische Produkte und typische Spezialitäten. Wir haben uns für jede Region eine regionale Spezialität ausgesucht – aber natürlich gibt es noch viel mehr!

Abruzzen

In den Abruzzen ist ein sehr schmackhaftes Gericht „Maccheroni alla chitarra“ (Gitarren-Maccheroni) mit Lammragout . Der Name kommt von der Vorrichtung, mit der die Maccheroni in ihre besondere Form gebracht werden: ein Holzrahmen mit dünnen Saiten – wie bei einer Gitarre.

Basilikata

Basilikata ist die Heimat der „Salsiccia“, der typisch italienischen Wurst. Zum Grillen sehr zu empfehlen!

Kalabrien

Ein typisches, arabisch inspiriertes kalabrisches Gericht ist „pasta ccu ri sarde“ – ein süß-salziges Nudelgericht aus frischen Sardinen, Zwiebeln, Rosinen, Pinienkernen und Paniermehl.

Kampanien

Die Heimat der „Pizza Napoletana“ – einer flachen, aber dickrandigen Pizza aus dem Holzofen – ist berühmt für ihre traditionelle „Pizza Margherita“ . Es repräsentiert die Farben der italienischen Flagge (rot, weiß und grün) und besteht aus Tomaten, Mozzarella und frischem Basilikum.

Emilia-Romagna

Die Region Emilia-Romagna ist berühmt für ihre „Tagliatelle Bolognese“ . Spaghetti Bolognese sind dabei für Einheimische ein No-Go!

Friaul Julisch Venetien

Probieren Sie in der Region Friaul-Julisch Venetien „Cjarsons“ – süße und salzige Ravioli aus Kartoffeln, gefüllt mit einer Mischung aus Ricotta, Zimt, Kakao, Rosinen und Wildkräutern. Serviert wird dies mit geschmolzener Butter und geriebenem geräuchertem Ricotta bestreut.

Latium

Wenn Sie in das Latium reisen, müssen Sie auf jeden Fall „Bucatini all’amatriciana“ probieren – eine Pastasorte, die in einer Sauce aus Pancetta und Tomaten serviert werden.

Marken

Die Region Marken ist berühmt für ihre große Fischvielfalt. Genießen Sie Brodetto – eine reichhaltige Fischsuppe aus vielen verschiedenen Fischsorten, viel Knoblauch, Zwiebeln und Tomaten.

Ligurien

In Ligurien dreht sich alles um Basilikum: Wenn Sie lernen möchten, wie man das echte „Pesto alla Genovese“ zubereitet, ist die Teilnahme an einem Kochkurs mit einem lokalen Koch ein Muss.

Lombardei

In der Lombardei angekommen, sollten Sie die berühmte „Cotoletta alla Milanese“ – ein gebratenes paniertes Schnitzel – probieren. Für Vegetarier empfehlen wir „Risotto alla Milanese“ – Reis mit Butter, Safran und Käse.

Molise

Die Region Molise ist berühmt für ihren „Baccalà con le patate“ – gebratenen Kabeljau mit Kartoffeln.

Piemont

Im Piemont dreht sich alles um Trüffel: Entscheiden Sie sich für „linguine al tartufo“ – köstliche Trüffelnudeln.

Apulien

Einmal in Apulien ist „orecchiette con cimi di rape“ ein Muss! Die kleinen „Ohren“ (Orecchiette) werden von Hand hergestellt und normalerweise mit Stängelkohl serviert – einem bitteren Grün.

Sardinien

Ein typisch sardisches Gericht mit reichen Aromen ist „malloreddus“ – ein Nudelgericht mit Tomatensoße, Zwiebeln, Safran, Salsicce (Wurst) und Pecorino-Käse.

Sizilien

Wenn Sie nach Sizilien reisen, probieren Sie „arancini“ – frittierte Reisbällchen mit Semmelbröseln. In der Mitte gibt es eine Überraschung: Arancini werden typischerweise mit Mozzarella und Bolognese-Sauce gefüllt. Es gibt sie jedoch von süß bis salzig in vielen verschiedenen Versionen, wie beispielsweise mit Melanzani oder Pistazien.

Trentino-Südtirol

Der Norden Italiens wird von seinen angrenzenden Ländern beeinflusst. „Canederli“ – Knödel aus Brot, Eiern, Milch, Petersilie mit Käse, Spinat oder Speck – und Strudel“ – traditionell mit Äpfeln – stehen für den österreichischen Akzent der regionalen Küche des Trentino-Südtirol.

Toskana

Wenn Sie ein Fleischliebhaber sind und in Florenz sind, sollten Sie das berühmte „bistecca Fiorentina“ probieren – ein riesiges, hochwertiges Kalbssteak. Die toskanische Küche zeichnet sich jedoch durch einfache, aber äußerst reichhaltige Gerichte aus, wie zum Beispiel „Ribollita“ – eine Gemüsesuppe.

Umbrien

Probieren Sie in Umbrien eine sehr köstliche Spezialität: „pappardelle al cinghiale“ – Wildschweinsauce mit Pappardelle-Nudeln.

Aostatal

Ein typisches Gericht der herzhaften Alpenküche des Aostatals ist die „Carbonade“ – in Wein geschmortes Rindfleisch mit Polenta.

Venetien

Die venezianische Küche hat ihre Wurzeln in der cucina povera (bäuerliche Küche). Ein typisches Gericht mit reichen Aromen ist „risi e bisi“ – Reis und Erbsen.

Bildertagebuch

Stadt des Monats: Pienza

THE-HIDDEN-TREASURES-SEPARATOR

Pienza liegt im Val d’Orcia-Tal und ist eine kleine Stadt in der Provinz Siena im Süden der Toskana. Seit 1996 ist die „ideale Stadt der Renaissance“ eine von derzeit 55 UNESCO-Welterbestätten in Italien. Pienza liegt zwischen Montalcino und Montepulciano, umgeben von wunderschönen Landschaften und lieblichen Hügeln.

Renaissance-Architektur vom Feinsten

Pienza („die Stadt des Pius“) wurde nach ihrem berühmtesten Sohn – Enea Silvio Piccolomini – benannt, der 1458 Papst Pius II. wurde. Mit der Unterstützung des Architekten Bernardo Rossellino wollte er seine Heimatstadt – damals bekannt als Corsignano – in ein Meisterwerk der italienischen Renaissance („die utopische Stadt“) verwandeln.

Die Hauptstadt von „cacio“

Wenn Sie durch die engen Gassen von Pienza schlendern, werden Sie zahlreiche kleine Geschäfte entdecken, die das berühmteste lokale Produkt verkaufen: Pecorino-Käse („cacio“) – hergestellt aus Schafsmilch (auf Italienisch „pecora“). Wenn Sie Käse mögen, ist Pienza definitiv Ihr Ziel, da es als die Hauptstadt des Pecorino-Käses bekannt ist. Ein Muss in Pienza ist das wohl berühmteste lokale Gericht: „Pici con cacio e pepe“ – handgemachte Nudeln mit Pecorino-Käse und Pfeffer.

Über Liebe und Küsse

Pienza gilt auch als sehr romantische Stadt: Mit Straßennamen wie „Via dell’Amore“ (Liebe) und „Via del Bacio“ (Kuss) finden Sie in Pienza die romantischsten Straßennamen Italiens. Beachten Sie jedoch, dass es am Valentinstag auf den Straßen der Liebe ziemlich voll werden kann. Die Straßen der Liebe und des Kusses sind umgeben von der „Via della Fortuna“ (Glück) – mit einem herrlichen Panoramablick über das Tal – und der „Via Buia“ (Dunkelheit), die ihre Besucher daran erinnert, dass dort, wo Licht ist, auch Dunkelheit ist.

Von rollenden Käselaiben bis hin zu Blumen und Kastanien

Wenn Sie Anfang September in Pienza sind, sollten Sie die berühmte „fiera del cacio“ nicht verpassen – ein Fest, das dem Pecorino-Käse und anderen typischen lokalen Produkten gewidmet ist. Besonders amüsant ist „palio del cacio fuso“, ein Spiel, bei dem TeilnehmerInnen – die jeweils ein Stadtviertel repräsentieren – einen ganzen Laib „cacio“ um den „fuso“ (eine Holzspindel, die auf dem Hauptplatz steht) rollen. Weitere sehr empfehlenswerte Feste sind „Pienza ei fiori“ (Blumen) im Mai, „Festa di Primavera“ (Frühling) im April oder Mai und „La Festa della Castagna a Pienza“ (Kastanien) im November.

Top 10 Sehenswürdigkeiten in Pienza:

  • Piazza Pio II (Hauptplatz)
  • Duomo (Dom)
  • Palazzo Piccolomini (Piccolomini-Palast)
  • Palazzo Comunale (Rathaus)
  • Palazzo Borgia/Vescovile (Palast Borgia/Vescovile)
  • Pozzo dei Cani (auf der Piazza Pio II)
  • Corso il Rossellino (charmante Straße mit Geschäften und Restaurants)
  • Chiesa di San Francesco (Kirche Hl. Franziskus)
  • Pieve di Corsignano (romanische Kirche von – damals – Corsignano)
  • Museo Diocesano (Diözesanmuseum mit Kunstsammlung und Sakralgewändern)

Stadt des Monats

Pienza

THE-HIDDEN-TREASURES-SEPARATOR

Pienza liegt im Val d’Orcia-Tal und ist eine kleine Stadt in der Provinz Siena im Süden der Toskana. Seit 1996 ist die „ideale Stadt der Renaissance“ eine von derzeit 55 UNESCO-Welterbestätten in Italien. Pienza liegt zwischen Montalcino und Montepulciano, umgeben von wunderschönen Landschaften und lieblichen Hügeln.

Renaissance-Architektur vom Feinsten

Pienza („die Stadt des Pius“) wurde nach ihrem berühmtesten Sohn – Enea Silvio Piccolomini – benannt, der 1458 Papst Pius II. wurde. Mit der Unterstützung des Architekten Bernardo Rossellino wollte er seine Heimatstadt – damals bekannt als Corsignano – in ein Meisterwerk der italienischen Renaissance („die utopische Stadt“) verwandeln.

Die Hauptstadt von „cacio“

Wenn Sie durch die engen Gassen von Pienza schlendern, werden Sie zahlreiche kleine Geschäfte entdecken, die das berühmteste lokale Produkt verkaufen: Pecorino-Käse („cacio“) – hergestellt aus Schafsmilch (auf Italienisch „pecora“). Wenn Sie Käse mögen, ist Pienza definitiv Ihr Ziel, da es als die Hauptstadt des Pecorino-Käses bekannt ist. Ein Muss in Pienza ist das wohl berühmteste lokale Gericht: „Pici con cacio e pepe“ – handgemachte Nudeln mit Pecorino-Käse und Pfeffer.

Über Liebe und Küsse

Pienza gilt auch als sehr romantische Stadt: Mit Straßennamen wie „Via dell’Amore“ (Liebe) und „Via del Bacio“ (Kuss) finden Sie in Pienza die romantischsten Straßennamen Italiens. Beachten Sie jedoch, dass es am Valentinstag auf den Straßen der Liebe ziemlich voll werden kann. Die Straßen der Liebe und des Kusses sind umgeben von der „Via della Fortuna“ (Glück) – mit einem herrlichen Panoramablick über das Tal – und der „Via Buia“ (Dunkelheit), die ihre Besucher daran erinnert, dass dort, wo Licht ist, auch Dunkelheit ist.

Von rollenden Käselaiben bis hin zu Blumen und Kastanien

Wenn Sie Anfang September in Pienza sind, sollten Sie die berühmte „fiera del cacio“ nicht verpassen – ein Fest, das dem Pecorino-Käse und anderen typischen lokalen Produkten gewidmet ist. Besonders amüsant ist „palio del cacio fuso“, ein Spiel, bei dem TeilnehmerInnen – die jeweils ein Stadtviertel repräsentieren – einen ganzen Laib „cacio“ um den „fuso“ (eine Holzspindel, die auf dem Hauptplatz steht) rollen. Weitere sehr empfehlenswerte Feste sind „Pienza ei fiori“ (Blumen) im Mai, „Festa di Primavera“ (Frühling) im April oder Mai und „La Festa della Castagna a Pienza“ (Kastanien) im November.

Top 10 Sehenswürdigkeiten in Pienza:

  • Piazza Pio II (Hauptplatz)
  • Duomo (Dom)
  • Palazzo Piccolomini (Piccolomini-Palast)
  • Palazzo Comunale (Rathaus)
  • Palazzo Borgia/Vescovile (Palast Borgia/Vescovile)
  • Pozzo dei Cani (auf der Piazza Pio II)
  • Corso il Rossellino (charmante Straße mit Geschäften und Restaurants)
  • Chiesa di San Francesco (Kirche Hl. Franziskus)
  • Pieve di Corsignano (romanische Kirche von – damals – Corsignano)
  • Museo Diocesano (Diözesanmuseum mit Kunstsammlung und Sakralgewändern)