DATENSCHUTZRICHTLINIE
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union
2016/679 (DSGVO)
Allgemeine Bemerkungen
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, die die Dienste von The Hidden Treasures S.r.l., nachfolgend The Hidden Treasures genannt, nutzen. Mit dieser Erklärung informieren wir Sie über den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Wir respektieren die Privatsphäre und bemühen uns, die gesetzlichen Anforderungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679/2016 (DSGVO) und das italienische Gesetzesdekret Nr. 196/2003) genau einzuhalten. Alle personenbezogenen Daten werden auf dieser Grundlage verarbeitet.
Personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden von The Hidden Treasures ausschließlich auf rechtmäßige Weise – insbesondere zur Erfüllung vertraglicher Pflichten, auf Grundlage eines überwiegenden berechtigten Interesses oder aufgrund einer Einwilligung der AuftraggeberInnen – verarbeitet und übermittelt betroffene Person.
Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. 6 (1) lit. b) DSGVO zur Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Im Rahmen unserer Tätigkeit müssen wir laufend personenbezogene Daten (insbesondere Name, Anschrift und ggf. Geburtsdatum) an Dritte (z.B. Unterkünfte, Fluggesellschaften etc.) weitergeben. Dies tun wir ausschließlich zur korrekten Abwicklung der gebuchten Reise und im Interesse der KundInnen. In diesem Zusammenhang kann es vorkommen, dass Daten auch an Unternehmen in Drittstaaten übermittelt werden müssen, vor allem dann, wenn ein Dienstleister seinen Sitz in einem Drittstaat hat (z. B. eine Fluggesellschaft). Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass in Drittstaaten häufig kein dem der Europäischen Union gleichwertiges Datenschutzniveau besteht und daher die Gefahr besteht, dass die Daten nicht entsprechend geschützt werden. Die Datenübermittlung an Drittländer erfolgt in der Regel auf Grundlage von Art. 49 (1) lit. b) und lit. c) DSGVO. Dass und an wen wir die Daten übermitteln, können wir den KundInnen im Einzelfall nicht mitteilen, da sich dies häufig als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde.
Soweit die Berechtigung zur korrekten Datenverarbeitung auf einer von den AuftraggeberInnen erteilten Einwilligung beruht, kann diese jederzeit (auch teilweise) per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours widerrufen werden . Ferner hat die betroffene Person ein Recht auf Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten, auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten personenbezogener Daten und auf Datenübertragbarkeit. NutzerInnen können diese Rechte per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours ausüben . Ungeachtet der Hinweise zur Löschung erfolgt eine Löschung im Einzelfall nicht, soweit die zu löschenden personenbezogenen Daten für eine andere berechtigte Verarbeitung nach Maßgabe dieser Datenschutzerklärung verwendet werden können oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Personen, die die Dienste von The Hidden Treasures S.r.l., nachfolgend The Hidden Treasures genannt, nutzen. Mit dieser Erklärung informieren wir Sie über den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten durch unser Unternehmen. Wir respektieren die Privatsphäre und bemühen uns, die gesetzlichen Anforderungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679/2016 (DSGVO) und das italienische Gesetzesdekret Nr. 196/2003) genau einzuhalten. Alle personenbezogenen Daten werden auf dieser Grundlage verarbeitet.
Personenbezogene Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) werden von The Hidden Treasures ausschließlich auf rechtmäßige Weise – insbesondere zur Erfüllung vertraglicher Pflichten, auf Grundlage eines überwiegenden berechtigten Interesses oder aufgrund einer Einwilligung der AuftraggeberInnen – verarbeitet und übermittelt betroffene Person.
Die Datenverarbeitung ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. 6 (1) lit. b) DSGVO zur Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Im Rahmen unserer Tätigkeit müssen wir laufend personenbezogene Daten (insbesondere Name, Anschrift und ggf. Geburtsdatum) an Dritte (z.B. Unterkünfte, Fluggesellschaften etc.) weitergeben. Dies tun wir ausschließlich zur korrekten Abwicklung der gebuchten Reise und im Interesse der KundInnen. In diesem Zusammenhang kann es vorkommen, dass Daten auch an Unternehmen in Drittstaaten übermittelt werden müssen, vor allem dann, wenn ein Dienstleister seinen Sitz in einem Drittstaat hat (z. B. eine Fluggesellschaft). Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass in Drittstaaten häufig kein dem der Europäischen Union gleichwertiges Datenschutzniveau besteht und daher die Gefahr besteht, dass die Daten nicht entsprechend geschützt werden. Die Datenübermittlung an Drittländer erfolgt in der Regel auf Grundlage von Art. 49 (1) lit. b) und lit. c) DSGVO. Dass und an wen wir die Daten übermitteln, können wir den KundInnen im Einzelfall nicht mitteilen, da sich dies häufig als unmöglich erweist oder einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde.
Soweit die Berechtigung zur korrekten Datenverarbeitung auf einer von den AuftraggeberInnen erteilten Einwilligung beruht, kann diese jederzeit (auch teilweise) per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours widerrufen werden . Ferner hat die betroffene Person ein Recht auf Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten, auf Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten personenbezogener Daten und auf Datenübertragbarkeit. NutzerInnen können diese Rechte per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours ausüben . Ungeachtet der Hinweise zur Löschung erfolgt eine Löschung im Einzelfall nicht, soweit die zu löschenden personenbezogenen Daten für eine andere berechtigte Verarbeitung nach Maßgabe dieser Datenschutzerklärung verwendet werden können oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Selbstwerbung
The Hidden Treasures behält sich vor, folgende Daten (Anrede, Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) gemäß Art. 6 (1) lit. f) DSGVO und um damit Angebote und Informationen zu Leistungen und Angeboten an The Hidden Treasures postalisch oder per E-Mail zu übermitteln. NutzerInnen können der Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck bei der Erhebung und jederzeit danach per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours widersprechen.
The Hidden Treasures behält sich vor, folgende Daten (Anrede, Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) gemäß Art. 6 (1) lit. f) DSGVO und um damit Angebote und Informationen zu Leistungen und Angeboten an The Hidden Treasures postalisch oder per E-Mail zu übermitteln. NutzerInnen können der Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck bei der Erhebung und jederzeit danach per E-Mail an info@thehiddentreasures.tours widersprechen.
Werbeauftritte
Für die Nutzung dieser Website ist keine Registrierung erforderlich. Bei der Kontaktaufnahme mit The Hidden Treasures (zum Beispiel über das Buchungsanfrageformular oder per E-Mail) werden Ihre Angaben aus dem Buchungsanfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert falls es Folgefragen gibt. Die personenbezogenen Daten werden von The Hidden Treasures verarbeitet und genutzt, soweit dies für die Bearbeitung der Anfrage und/oder die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich ist.
Für die Nutzung dieser Website ist keine Registrierung erforderlich. Bei der Kontaktaufnahme mit The Hidden Treasures (zum Beispiel über das Buchungsanfrageformular oder per E-Mail) werden Ihre Angaben aus dem Buchungsanfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert falls es Folgefragen gibt. Die personenbezogenen Daten werden von The Hidden Treasures verarbeitet und genutzt, soweit dies für die Bearbeitung der Anfrage und/oder die Erbringung der angeforderten Dienstleistung erforderlich ist.
Newsletter
Es steht Ihnen frei, unseren Newsletter zu abonnieren. NutzerInnen können den Newsletter jederzeit durch eine entsprechende E-Mail an info@thehiddentreasures.tours abbestellen. Nach Abbestellung des Newsletters werden die personenbezogenen Daten der NutzerInnen aus dem Newsletterverteiler gelöscht.
Es steht Ihnen frei, unseren Newsletter zu abonnieren. NutzerInnen können den Newsletter jederzeit durch eine entsprechende E-Mail an info@thehiddentreasures.tours abbestellen. Nach Abbestellung des Newsletters werden die personenbezogenen Daten der NutzerInnen aus dem Newsletterverteiler gelöscht.
Cookies und Tracking-Dienste
Cookies beziehen sich auf Informationen, die von einer Website auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Cookies dienen dazu, Informationen zu speichern und einen späteren Zugriff auf die Daten zu ermöglichen. Sie können nicht verwendet werden, um andere Daten auf dem Endgerät auszulesen. Websites verwenden Cookies insbesondere, um frühere Benutzereinstellungen nachzubilden, den Verlauf von Benutzeranfragen nachzuvollziehen oder das Benutzerverhalten zu analysieren. Die Nutzung der Website ist auch ohne Cookies möglich. NutzerInnen können in ihrem Browser das Speichern von Cookies deaktivieren, auf bestimmte Websites beschränken oder seinen Browser so konfigurieren, dass er sie automatisch benachrichtigt, bevor ein Cookie gespeichert wird. NutzerInnen können die Cookies über die Datenschutzfunktion ihres Browsers jederzeit von der Festplatte seines Endgerätes löschen. In diesem Fall können die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website eingeschränkt sein. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Rahmen von Cookies ist die über das Cookie-Banner erteilte Einwilligung der NutzerInnen. Die spezifischen Cookies, die auf diesen Websites verwendet werden, sind unten aufgeführt.
Cookies beziehen sich auf Informationen, die von einer Website auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden. Cookies dienen dazu, Informationen zu speichern und einen späteren Zugriff auf die Daten zu ermöglichen. Sie können nicht verwendet werden, um andere Daten auf dem Endgerät auszulesen. Websites verwenden Cookies insbesondere, um frühere Benutzereinstellungen nachzubilden, den Verlauf von Benutzeranfragen nachzuvollziehen oder das Benutzerverhalten zu analysieren. Die Nutzung der Website ist auch ohne Cookies möglich. NutzerInnen können in ihrem Browser das Speichern von Cookies deaktivieren, auf bestimmte Websites beschränken oder seinen Browser so konfigurieren, dass er sie automatisch benachrichtigt, bevor ein Cookie gespeichert wird. NutzerInnen können die Cookies über die Datenschutzfunktion ihres Browsers jederzeit von der Festplatte seines Endgerätes löschen. In diesem Fall können die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website eingeschränkt sein. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Rahmen von Cookies ist die über das Cookie-Banner erteilte Einwilligung der NutzerInnen. Die spezifischen Cookies, die auf diesen Websites verwendet werden, sind unten aufgeführt.
Google Analytics
Wir benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. 1600, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über das Nutzungsverhalten von NutzerInnen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Zuvor wird die IP-Adresse gekürzt und dadurch innerhalb der Europäischen Union anonymisiert oder zumindest pseudonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte OP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Datenschutzerklärung von Google.
Wir benutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. 1600, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics verwendet Cookies. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über das Nutzungsverhalten von NutzerInnen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Zuvor wird die IP-Adresse gekürzt und dadurch innerhalb der Europäischen Union anonymisiert oder zumindest pseudonymisiert. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte OP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Datenschutzerklärung von Google.
Server-Logfiles
Zur Optimierung dieser Website im Hinblick auf Systemleistung, Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung nützlicher Informationen über unsere Dienste erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen in so genannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Darunter fallen Ihre Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), Browser- und Spracheinstellungen, Betriebssystem, Referrer-URL, Ihr Internet Service Provider sowie Datum/Uhrzeit. Eine Zusammenführung dieser Daten mit Quellen personenbezogener Daten wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Durch den Besuch dieser Website erteilen NutzerInnen ihre schlüssige Einwilligung nach Art. 6 (1) lit. a) DSGVO zur vorübergehenden Speicherung der Endgeräte-IP-Adresse. Dies ist erforderlich, um die Inhalte der Website bereitzustellen. Die IP-Adresse der NutzerInnen wird nach Ende des Besuchs der Website gelöscht. Wir verwenden die vorgenannten Daten ausschließlich zu statistischen Zwecken.
Zur Optimierung dieser Website im Hinblick auf Systemleistung, Benutzerfreundlichkeit und Bereitstellung nützlicher Informationen über unsere Dienste erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen in so genannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Darunter fallen Ihre Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), Browser- und Spracheinstellungen, Betriebssystem, Referrer-URL, Ihr Internet Service Provider sowie Datum/Uhrzeit. Eine Zusammenführung dieser Daten mit Quellen personenbezogener Daten wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Durch den Besuch dieser Website erteilen NutzerInnen ihre schlüssige Einwilligung nach Art. 6 (1) lit. a) DSGVO zur vorübergehenden Speicherung der Endgeräte-IP-Adresse. Dies ist erforderlich, um die Inhalte der Website bereitzustellen. Die IP-Adresse der NutzerInnen wird nach Ende des Besuchs der Website gelöscht. Wir verwenden die vorgenannten Daten ausschließlich zu statistischen Zwecken.
Sonstiges
Zum Schutz der bei uns gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten haben wir organisatorische und technische Schutzmaßnahmen implementiert, die wir fortlaufend evaluieren und bei Bedarf anpassen. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, um sie neuen Entwicklungen anzupassen. Die neue Version gilt ab ihrer Veröffentlichung auf unserer Website. Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website unter https://www.thehiddentreasures.tours/privacy/ abgerufen werden.
Zum Schutz der bei uns gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten haben wir organisatorische und technische Schutzmaßnahmen implementiert, die wir fortlaufend evaluieren und bei Bedarf anpassen. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern, um sie neuen Entwicklungen anzupassen. Die neue Version gilt ab ihrer Veröffentlichung auf unserer Website. Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerklärung kann jederzeit auf unserer Website unter https://www.thehiddentreasures.tours/privacy/ abgerufen werden.
Kontaktdetails
Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig. Bei Fragen, Beschwerden oder Widerruf können Sie sich jederzeit gerne an unseren Datenschutzbeauftragten unter den nachstehenden Kontaktdaten wenden:
The Hidden Treasures S.r.l.
Via Pietro Fedele, 40
00179 Rom
Telefonnummer: 0039 338 600 24 17
E-Mail: info@thehiddentreasures.tours
Der Schutz Ihrer Daten ist uns sehr wichtig. Bei Fragen, Beschwerden oder Widerruf können Sie sich jederzeit gerne an unseren Datenschutzbeauftragten unter den nachstehenden Kontaktdaten wenden:
The Hidden Treasures S.r.l.
Via Pietro Fedele, 40
00179 Rom
Telefonnummer: 0039 338 600 24 17
E-Mail: info@thehiddentreasures.tours
